Cảm xúc cuộc sống

Try to remember the kind of September
When life was slow and oh, so mellow
Try to remember the kind of September
When grass was green and grain was yellow
Try to remember the kind of September
When you were a tender and callow fellow
Try to remember and if you remember
Then follow, follow.

Try to remember when life was so tender
That no one wept except the willow
Try to remember the time of September
When love was an ember about to billow
Try to remember and if you remember
Then follow, follow.

Deep in December It's nice to remember
Although you know the snow will follow
Deep in December It's nice to remember
The fire of September that made us mellow
Deep in December our hearts should remember
And follow, follow, follow...

> Every day here you come walkin'
> I hold my tongue, I don't do much talkin'
> You say you're happy and you're doin' fine
> Well go on baby, I got plenty of time, 'cause
> Sad eyes never lie
> Sad eyes never lie
>
> For a while I've been watching you steady
> Ain't gonna move 'till you're good and ready
> You show up and then you shy away
> But I know pretty soon you'll be
> walkin' this way, 'cause
> Sad eyes never lie
> Sad eyes never lie
>
> Baby, don't you know, I don't care
> Don't you know that I've been there
> Well if somethin' in the air feels a little unkind
> Don't worry darlin', it'll slip your mind
>
> I know you think you'd never be mine
> Well that's okay baby, I don't mind
> That shy smile's sweet, that's a fact
> Go ahead I don't mind the act
>
> Here you come all dressed up for a date
> Well, one more step and it'll be too late
> Blue, blue ribbon in my hair
> You're so sure I'll be standing there
> I guess sad eyes never lie
> Sad eyes never lie
> I guess sad eyes never lie
> Sad eyes never lie

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up: To more than I can be.

Imagine me and you,
I do
I think about you day and night
It's only right
To think about the girl you love
And hold her tight
So happy together
If I should call you up (call you up)
Invest a dime
And you say you belong to me
And ease my mind (ease my mind)
Imagine how the world could be
So very fine (very fine)
So happy together

{Refrain}
*I can see me loving nobody but you
For all my life
When you're with me
Baby the skies will be blue
For all my life

Me and you
And you and me
No matter how they tossed the dice
It had to be
The only one for me is you
And you for me
So happy together

{Refrain}

Me and you
And you and me
No matter how they tossed the dice
It had to be
The only one for me is you
And you for me
So happy together

Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba
Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba

Me and you
And you and me
No matter how they tossed the dice
It had to be
The only one for me is you
And you for me
So happy together
O.o.O.o.O.o.O.o.
So happy together
O.o.O.o.O.o.O.o.
How is the weather
(Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba)
So happy together
(Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba)
We're happy together
(Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba)
So happy together...
(Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba)
So happy together...
(Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba)
So happy together...
(Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba Ba ba)

Yesterday has been and gone
Tomorrow will I find the sun
or will it rain
Everybody's having fun
Except me I'm the lonely one
I live in shame

(chorus)
I said goodbye to romance, yeah
Goodbye to friends, I tell you
Goodbye to all the past
I guess that we'll meet,
we'll meet in the end
I've been the king, I've been the clown
now broken wings can't hold me down
I'm free again
The jester with the broken crown
It won't be me this time around
to love in vain

(repeat chorus)

and I feel the time is right
although I know that you just might say to me
what you gonna do
what you gonna do
But I have to check this chance
goodbye to friends and to romance
And to all of you
And to all of you
Come'on now!

(repeat chorus)

and the winter is looking fine
and I think the sun will shine again
and I feel I've cleaned my mind
all the past is left behind again

(repeat chorus)

Не повторяется такое никогда

Слова Пляцковский М.
Музыка Туликов С.

В школьное окно смотрят облака,
Бесконечным кажется урок.
Слышно, как скрипит пёрышко слегка,
И ложатся строчки на листок.

Первая любовь... Звонкие года.
В лужах голубых стекляшки льда...
Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда.

Незаметный взгляд изумлённых глаз
И слова туманные чуть-чуть.
После этих слов в самый первый раз
Хочется весь мир перевернуть.

Первая любовь... Снег на проводах.
В небе промелькнувшая звезда.
Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда.

Песенка дождя катится ручьём,
Шелестят зелёные ветра.
Ревность без причин, споры ни о чём —
Это было будто бы вчера.

Первая любовь... Звонкие года.
В лужах голубых стекляшки льда...
Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда!

Rồi mùa hè đã qua, trở lại mái trường xưa
Nhìn lên phía hàng cây xanh bao la nhớ nhung
Giờ học sao khó quên, mối tình đầu thiết tha
Còn lại trong ánh mắt ai thoáng nhìn qua...

Mãi trong ta còn nhớ những phút giây bên nhau
Ngày nào ta chung lối tay nắn tay vui đùa
Có bao giờ ta trở lại những kỷ niệm xưa êm đềm
Phút giây thoáng qua trong tim chúng ta vẫn còn nhung nhớ...
Thoáng xa ngàn xa chân trời, cháy lên tình yêu cuộc đời
Tháng năm đã qua đưa ta trở lại bên nhau....

It´s hard for me to say the things
I want to say sometimes
There´s no one here but you and me
And that broken old street light
Lock the doors
leave the world outside
All I´ve got to give to you
Are these five words a night

Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn´t see
For parting my lips
When I couldn´t breathe
Thank you for loving me
Thank you for loving me

I never knew I had a dream
Until that dream was you
When I look into your eyes
The sky´s a different blue
Cross my heart
I wear no disguise
If I tried, you'd make believe
that you believed my lies

Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn´t see
For parting my lips
When I couldn´t breathe
Thank you for loving me

You pick me up when I fall down
You ring the bell before they count me out
If I was drowning you would part the sea
And risk your life to rescue me

yeah yeah yeah yeah....

Lock the doors
leave the world outside
All I´ve got to give to you
Are these five words a night

Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn´t see
For parting my lips
When I couldn´t breathe
Thank you for loving me

When I couldn´t fly
Oh, you gave me wings
You parted my lips
When I couldn´t breathe
Thank you for loving me
Thank you for loving me
Thank you for loving me
Oh, for loving me

Lying in my bed I hear the clock tick,
And think of you
Caught up in circles confusion--
Is nothing new
Flashback--warm nights--
Almost left behind
Suitcases of memories,
Time after--

Sometimes you picture me--
I'm walking too far ahead
You're calling to me, I can't hear
What you've said--
Then you say--go slow--
I fall behind--
The second hand unwinds

Chorus:
If you're lost you can look--and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you--I'll be waiting
Time after time

After my picture fades and darkness has
Turned to gray
Watching through windows--you're wondering
If I'm OK
Secrets stolen from deep inside
The drum beats out of time--

Chorus:
If you're lost...
You said go slow--
I fall behind
The second hand unwinds--

Chorus:
If you're lost......Time after time
Time after time ,Time after time,Time after time

Packing up the dreams God planted
In the fertile soil of you
Can’t believe the hopes he’s granted
Means a chapter in your life is through
But we’ll keep you close as always
It won’t even seem you’ve gone
’cause our hearts in big and small ways
Will keep the love that keeps us strong

Chorus:
And friends are friends forever
If the lord’s the lord of them
And a friend will not say never
’cause the welcome will not end
Though it’s hard to let you go
In the father’s hands we know
That a lifetime’s not too long to live as friends.

With the faith and love god’s given
Springing from the hope we know
We will pray the joy you’ll live in
Is the strength that now you show

But we’ll keep you close as always
It won’t even seem you’ve gone
’cause our hearts in big and small ways
Will keep the love that keeps us strong

Chorus

La Maritza c'est ma rivière comme la Seine est la tienne
Mais il n'y a que mon père maintenant qui s'en souvienne quelquefois...

De mes dix premières années, il ne me reste plus rien
Pas la plus pauvre poupée, plus rien qu'un petit refrain d'autrefois...
La la la la ......................

Tous les oiseaux de ma rivière nous chantaient la liberté
Moi je ne comprenais guère, mais mon père lui savait écouter...

Quand l'horizon s'est fait trop noir, tous les oiseaux sont partis sur les chemins de l'espoir. Et nous, on les a suivis, à Paris...

De mes dix premières années, il ne reste plus rien...rien
Et pourtant les yeux fermés, moi j'entends mon père chanter ce refrain...
La la la la ......................

Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterday.

Suddenly, I’m not half the man I used to be,
There’s a shadow hanging over me.
Oh, yesterday came suddenly.

Why she had to go I don’t know she woldn’t say.
I said something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.

Mm mm mm mm mm.

Time to sleep now, close your eyes
Try to think of tomorrow
All the stars wish you goodnight
So I'm switching off the light
One more hug, onme more smilw
Kiss you once, kiss you twice
I'll be here for a while
Try to sleep now and close your eyes.
Goodnight!

Love in your eyes
Sitting silent by my side
Going on Holding hands
Walking through the nights

* Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind


I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time


Believe me I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky *


Stars in the sky
Wishing once upon a time
Give me love Make me smile
Till the end of life


Repeat *

Can't you believe that you light up my way
No matter how that ease my path
I'll never lose my faith


See me fly
I'm proud to fly up high
Show you the best of mine
Till the end of the time


Believe me I can fly
I'm singing in the sky
Show you the best of mine
The heaven in the sky


Nothing can stop me
Spread my wings so wide

Sống trong đời sống cần có một tấm lòng
Để làm gì em biết không?
Để gió cuốn đi, để gió cuốn đi
Gió cuốn đi cho mây qua giòng sông
Ngày vừa lên hay đêm xuống mênh mông
Ôi trái tim đang bay theo thời gian
Làm chiếc bóng đi rao lời dối gian

Những khi chiều tới cần có một tiếng cười
Để ngậm ngùi theo lá bay
Rồi nước cuốn trôi, rồi nước cuốn trôi

Hãy nghiêng đời xuống nhìn hết một mối tình
Chỉ lặng nhìn không nói năng
để buốt trái tim, để buốt trái tim

Trong trái tim con chim đau nằm yên
Ngủ dài lâu mang theo vết thương sâu
Một sớm mai chim bay đi triền miên
Và tiếng hót vang trong trời gió lên

Hãy yêu ngày tới dù quá mệt kiếp người
Còn cuộc đời ta cứ vui
Dù vắng bóng ai, dù vắng bóng ai

If a picture paints a thousand words,
Then why can't I paint you?
The words will never show the you I've come to know.
If a face could launch a thousand ships,
Then where am I to go?
There's no one home but you,
You're all that's left me too.
And when my love for life is running dry,
You come and pour yourself on me.

If a man could be two places at one time,
I'd be with you.
Tomorrow and today, beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die,
I'd spend the end with you.
And when the world was through,
Then one by one the stars would all go out,
Then you and I would simply fly away

And now, the end is near;
And so I face the final curtain.
My friend, I’ll say it clear,
I’ll state my case, of which I’m certain.

I’ve lived a life that’s full.
I’ve traveled each and ev’ry highway;
And more, much more than this,
I did it my way.

Regrets, I’ve had a few;
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.

I planned each charted course;
Each careful step along the byway,
But more, much more than this,
I did it my way.

Yes, there were times, I’m sure you knew
When I bit off more than I could chew.
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall;
And did it my way.

I’ve loved, I’ve laughed and cried.
I’ve had my fill; my share of losing.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing.

To think I did all that;
And may I say - not in a shy way,
No, oh no not me,
I did it my way.

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.
To say the things he truly feels;
And not the words of one who kneels.
The record shows I took the blows -
And did it my way!

Time to sleep now, close your eyes
Try to think of tomorrow
All the stars wish you goodnight
So I'm switching off the light
One more hug, onme more smilw
Kiss you once, kiss you twice
I'll be here for a while
Try to sleep now and close your eyes.
Goodnight!