Zhil byl hudozhnik odin domik imel i holsty
no on aktrisu ljubil tu chto ljubila cvety
On togda prodal svoj dom prodal kartiny i krov
i na vse dengi kupil celoe more cvetov
Milliony milliony million alyh roz
iz okna iz okna iz okna vidish’ ty
kto vljubljon kto vljubljon kto vljubljon i vserjoz
svoju zhizn dlja tebja prevratit v cvety
Utrom ty stanesh’ u okna mozhesh’ soshla ty s uma
kak prodolshenie sna ploshchad’ cvetami polna
poholodeet dusha chto za bogach zdes’ chudit
a pod oknom chud’ dysha bednyj hudozhnik stoit
milliony …
Vstrecha byla korotka v nochj ejo poezd uvjoz
no v ejo zhizni byla pesnja bezumnaja roz
Prozhil hudozhnik odin mnogo on bed perenjos
no v ego zhisni byla celaja ploshchad’ cvetov
milliony …
star888266 says
nghe bài này bao nhiêu lần rồi mà bây giờ mới được biết câu chuyện này. Cảm động quá!
Cảm giác được đứng giữa một rừng hoa sẽ thế nào nhỉ?
Bài “Triệu triệu bông hồng” nghe lời nga hay hơn lời Viêt.
maruco_270108 says
hj hj chậm chân rùi … happy valentine !
duacamoc_22 says
:d
manka_vn says
Đúng là một câu chuyện cổ tích!
sadangel93 says
thật lãng mạn
duongprofession says
gia ma t cung co 1 t/y nhu vay nhi!
com_nguoi says
anh nói rằng tình yêu của chúng tôi hệt như những câu chuyện cổ tich.,,,,.có thể cũng đầy lãng mạn như bài hát này. (nhắn Hùng <Macxay, Pháp)
rose248 says
Triệu bông hồng
——————
Xưa một chàng hoạ sĩ
Có tranh và có nhà
Bỗng đem lòng yêuquý
Một nàng rất mê hoa
Và chiều lòng người đẹp
Để lấy tiền mua hoa
Chàng đã đem bán hết
Cả tranh và cả nhà
Chàng đã mua hàng triệu bông hồng
Ngoài cửa sổ cứ nhìn ta sẽ thấy
Rằng người yêu có yêu thật hay không
Khi bán nhà để mua hoa như vậy
Sáng hôm sau thức dậy
Nàng nhìn ra lặng người
Tưởng đang mơ vì thấy
Cả một rừng hoa tươi
Nàng ngạc nhiên, đang nghĩ
Ai đây chắc rất giàu
Thì thấy chàng hoạ sĩ
Đang tội nghiệp, cúi đầu
Họ gặp nhau chỉ vậy
Rồi đêm nàng đi xa
Nhưng đời nàng từ đấy
Có bài hátvề hoa
Có chàng hoạ sĩ nọ
Vẫn vợ không, tiền không
Nhưng đời chàng từng có
Cả một triệu bông hồng
Chàng đã mua hàng triệu bông hồng
Ngoài cửa sổ cứ nhìn ta sẽ thấy
Rằng người yêu có yêu thật hay không
Khi bán nhà để mua hoa như vậy.
rose248 says
bài này bạn quỳnh hát hay tuyệt