1.What A Wonderful World - Aselin Debison
Somewhere over the rainbow way up high
And the dreams that you dream of once in a lullaby
Somewhere over the rainbow bluebirds fly
And the dreams that you dream of, dreams really do come true
Someday I'll wish upon a star, wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops, that's where you'll find me
Somewhere over the rainbow bluebirds fly
And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?
Well I see trees of green and red roses too,
I'll watch them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world
Well I see skies of blue and clouds of white and the brightness of day
I like the dark and I think to myself, what a wonderful world
The colors of the rainbow so pretty in the sky are also on the faces of people passing by
I see friends shaking hands saying,
How do you do?
They're really saying, I a..." I love you
I hear babies cry and I watch them grow,
They'll learn much more than we'll know
And I think to myself, what a wonderful world
Someday I'll wish upon a star, wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops, that's where you'll find me
Somewhere over the rainbow way up high
And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?
2.Eternal Flame - Atomic KittenAnd the dreams that you dream of once in a lullaby
Somewhere over the rainbow bluebirds fly
And the dreams that you dream of, dreams really do come true
Someday I'll wish upon a star, wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops, that's where you'll find me
Somewhere over the rainbow bluebirds fly
And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?
Well I see trees of green and red roses too,
I'll watch them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world
Well I see skies of blue and clouds of white and the brightness of day
I like the dark and I think to myself, what a wonderful world
The colors of the rainbow so pretty in the sky are also on the faces of people passing by
I see friends shaking hands saying,
How do you do?
They're really saying, I a..." I love you
I hear babies cry and I watch them grow,
They'll learn much more than we'll know
And I think to myself, what a wonderful world
Someday I'll wish upon a star, wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops, that's where you'll find me
Somewhere over the rainbow way up high
And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?
Close your eyes
Give me your hand
Darling, do you feel
My heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same
Or am I only dreaming?
Is this burning?
An eternal flame
I believe it's meant to be darling
I watch you when you're sleeping
You belong with me
Do you feel the same
Or am I only dreaming?
But is this burning (burning)?
An eternal flame
Say my name
Sun shines through the rain
Of all life so lonely
Then come and ease the pain
I don't want to lose this feeling
Oh
Oh, oh
Say my name
Sun shines through the rain
Of all life so lonely
Now come and ease the pain
I don't want to lose this feeling
Oh
Close your eyes
Give me your hand, darling
Do you feel my heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same
Or am I only dreaming?
Or is this burning?
An eternal flame
Close your eyes
Give me your hand, darling
Do you feel my heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same
Or am I only dreaming?
Or is this burning?
An eternal flame
Close your eyes
Give me your hand, darling
(Ooh yeah yeah)
Do you feel my heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same
Or am I only dreaming?
Is this burning?
An eternal flame
Close your eyes
Give me your hand, darling
Do you feel my heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same
Or am I only dreaming?
3.Le papillon - Michel SerraultGive me your hand
Darling, do you feel
My heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same
Or am I only dreaming?
Is this burning?
An eternal flame
I believe it's meant to be darling
I watch you when you're sleeping
You belong with me
Do you feel the same
Or am I only dreaming?
But is this burning (burning)?
An eternal flame
Say my name
Sun shines through the rain
Of all life so lonely
Then come and ease the pain
I don't want to lose this feeling
Oh
Oh, oh
Say my name
Sun shines through the rain
Of all life so lonely
Now come and ease the pain
I don't want to lose this feeling
Oh
Close your eyes
Give me your hand, darling
Do you feel my heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same
Or am I only dreaming?
Or is this burning?
An eternal flame
Close your eyes
Give me your hand, darling
Do you feel my heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same
Or am I only dreaming?
Or is this burning?
An eternal flame
Close your eyes
Give me your hand, darling
(Ooh yeah yeah)
Do you feel my heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same
Or am I only dreaming?
Is this burning?
An eternal flame
Close your eyes
Give me your hand, darling
Do you feel my heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same
Or am I only dreaming?
Pourquoi les poules pondent des œufs ?
Pour que les œufs fassent des poules.
Pourquoi les amoureux s'embrassent ?
C'est pour que les pigeons roucoulent.
Pourquoi les jolies fleurs se fanent ?
Parce que ça fait partie du charme.
Pourquoi le Diable et le Bon Dieu ?
C'est pour faire parler les curieux.
Pourquoi le feu brûle le bois ?
C'est pour bien réchauffer le corps.
Pourquoi la mer se retire ?
C'est pour qu'on lui dise "encore".
Pourquoi le soleil disparaît ?
Pour l'autre partie du décor.
Pourquoi le Diable et le Bon Dieu ?
C'est pour faire parler les curieux.
Pourquoi le loup mange l'agneau ?
Parce qu'il faut bien s'nourrir.
Pourquoi le lièvre et la tortue ?
Parce que rien ne sert de courir.
Pourquoi les anges ont-ils des ailes ?
Pour nous faire croire au Père Noël.
Pourquoi le Diable et le Bon Dieu ?
C'est pour faire parler les curieux.
{parlé:}
Ca t'a plu notre petit voyage ?
Ah ! Oui, beaucoup.
On a vu des belles choses, hein ?
J'aurai bien voulu voir des sauterelles.
Des sauterelles ? Pourquoi des sauterelles ?
Et des libellules aussi.
Mmmh ! La prochaine fois, d'accord !
D'accord. Je peux te d'mander quelque chose ?
Quoi, encore ?
On continue mais cette fois-ci, c'est toi qui chante.
Pas question.
S'il te plaît !
Non, non et non.
Allez ! C'est l'dernier couplet.
Tu crois pas qu'tu pousses un peu le bouchon...
{chanté:}
Pourquoi notre cœur fait tic-tac ?
Parce que la pluie fait flic-flac.
Pourquoi le temps passe si vite ?
Parce que le vent lui rend visite.
Pourquoi tu me prends par la main ?
Parce qu'avec toi, je suis bien.
Pourquoi le Diable et le Bon Dieu ?
C'est pour faire parler les curieux.
4.The Mouse Love The Rice - Xiang XiangPour que les œufs fassent des poules.
Pourquoi les amoureux s'embrassent ?
C'est pour que les pigeons roucoulent.
Pourquoi les jolies fleurs se fanent ?
Parce que ça fait partie du charme.
Pourquoi le Diable et le Bon Dieu ?
C'est pour faire parler les curieux.
Pourquoi le feu brûle le bois ?
C'est pour bien réchauffer le corps.
Pourquoi la mer se retire ?
C'est pour qu'on lui dise "encore".
Pourquoi le soleil disparaît ?
Pour l'autre partie du décor.
Pourquoi le Diable et le Bon Dieu ?
C'est pour faire parler les curieux.
Pourquoi le loup mange l'agneau ?
Parce qu'il faut bien s'nourrir.
Pourquoi le lièvre et la tortue ?
Parce que rien ne sert de courir.
Pourquoi les anges ont-ils des ailes ?
Pour nous faire croire au Père Noël.
Pourquoi le Diable et le Bon Dieu ?
C'est pour faire parler les curieux.
{parlé:}
Ca t'a plu notre petit voyage ?
Ah ! Oui, beaucoup.
On a vu des belles choses, hein ?
J'aurai bien voulu voir des sauterelles.
Des sauterelles ? Pourquoi des sauterelles ?
Et des libellules aussi.
Mmmh ! La prochaine fois, d'accord !
D'accord. Je peux te d'mander quelque chose ?
Quoi, encore ?
On continue mais cette fois-ci, c'est toi qui chante.
Pas question.
S'il te plaît !
Non, non et non.
Allez ! C'est l'dernier couplet.
Tu crois pas qu'tu pousses un peu le bouchon...
{chanté:}
Pourquoi notre cœur fait tic-tac ?
Parce que la pluie fait flic-flac.
Pourquoi le temps passe si vite ?
Parce que le vent lui rend visite.
Pourquoi tu me prends par la main ?
Parce qu'avec toi, je suis bien.
Pourquoi le Diable et le Bon Dieu ?
C'est pour faire parler les curieux.
When one day I hear your voice
I have some special feeling
Let me always think, I don't wanna forget you.
I remember every day,
You are always on my mind.
Even though I just can't think about you...
If one day in the future,
this love will become true.
I will never change my mind and will love you forever.
I don't care how fool it is,
I will let my dream come true.
I will tell you something I wanna let you know, I let you know...
CHORUS:
I love you, loving you, as the mouse loves the rice.
Even if every day has a storm, I will always by your side.
I miss you, missing you
I don't care how hard it is,
I just want you to be happy;
Everything, I do it for you
5.I Finally Found Someone - Barbra Streisand / Bryan AdamsI have some special feeling
Let me always think, I don't wanna forget you.
I remember every day,
You are always on my mind.
Even though I just can't think about you...
If one day in the future,
this love will become true.
I will never change my mind and will love you forever.
I don't care how fool it is,
I will let my dream come true.
I will tell you something I wanna let you know, I let you know...
CHORUS:
I love you, loving you, as the mouse loves the rice.
Even if every day has a storm, I will always by your side.
I miss you, missing you
I don't care how hard it is,
I just want you to be happy;
Everything, I do it for you
Yeah
Mmm
I finally found someone, who knocks me off my feet
I finally found the one who makes me feel complete
It started over coffee, we started out as friends
Its funny how from simple things, the best things begin
This time is different (la, la, la, la)
Its all because of you (la, la, la, la)
Its better than its ever been
Cuz we can talk it through
My favorite line was can I call you sometime?
Its all you had to say
To take my breath away
This is it
Oh, I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one to be with every night
Cause whatever I do
Its just got to be you
My life has just begun, I finally found someone
Ooh, someone
I finally found someone
Ooh
Did I keep you waiting (I didnt mind)
I apologize (baby, thats fine)
I would wait forever
Just to know you were mine
Ya know, I love your hair
(are you sure it looks right? )
I love what you wear
(isnt it too tight)
Youre exceptional
I cant wait for the rest of my life
Oh, this is it
Oh, I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one to be with every night
Cause whatever I do
Its just got to be you
(oh, yeah)
My life has just begun
I finally found someone
And whatever I do
Its just got to be you
Ooh, my life has just begun
I finally found someone
6.Today - NoaMmm
I finally found someone, who knocks me off my feet
I finally found the one who makes me feel complete
It started over coffee, we started out as friends
Its funny how from simple things, the best things begin
This time is different (la, la, la, la)
Its all because of you (la, la, la, la)
Its better than its ever been
Cuz we can talk it through
My favorite line was can I call you sometime?
Its all you had to say
To take my breath away
This is it
Oh, I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one to be with every night
Cause whatever I do
Its just got to be you
My life has just begun, I finally found someone
Ooh, someone
I finally found someone
Ooh
Did I keep you waiting (I didnt mind)
I apologize (baby, thats fine)
I would wait forever
Just to know you were mine
Ya know, I love your hair
(are you sure it looks right? )
I love what you wear
(isnt it too tight)
Youre exceptional
I cant wait for the rest of my life
Oh, this is it
Oh, I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one to be with every night
Cause whatever I do
Its just got to be you
(oh, yeah)
My life has just begun
I finally found someone
And whatever I do
Its just got to be you
Ooh, my life has just begun
I finally found someone
here we are again
after everything has happened
only you and me
and the light is fading fast
who would have believed
when the tiny seed was planted
this would be the year
when the rain would come at last
every passing hour
changes us
but i love you more than any day before today
today
listen to my heart
as it stutters like the raindrops
let me fill my soul
with the beauty of your eyes
i may be a fool
but i always want to hold you
tenderly i say
you give reason to my life
every passing hour
changes us
but i love you more than any day before today
today
7.Love Will Find a Way - Liz Callaway / Gene Millerafter everything has happened
only you and me
and the light is fading fast
who would have believed
when the tiny seed was planted
this would be the year
when the rain would come at last
every passing hour
changes us
but i love you more than any day before today
today
listen to my heart
as it stutters like the raindrops
let me fill my soul
with the beauty of your eyes
i may be a fool
but i always want to hold you
tenderly i say
you give reason to my life
every passing hour
changes us
but i love you more than any day before today
today
In a perfect world
One we've never known
We would never need to face the world alone
They can have the world
We'll create our own
I may not be brave or strong or smart
But somewhere in my secret heart
I know
Love will find a way
Anywhere I go
I'm home
If you are there beside me
Like dark turning into day
Somehow we'll come through
Now that I've found you
Love will find a way
I was so afraid
Now I realize
Love is never wrong
And so it never dies
There's a perfect world
Shining in your eyes
And if only they could feel it too
The happiness I feel with you
They'd know
Love will find a way
Anywhere we go
We're home
If we are there together
Like dark turning into day
Somehow we'll come through
Now that I've found you
Love will find a way
I know love will find a way
One we've never known
We would never need to face the world alone
They can have the world
We'll create our own
I may not be brave or strong or smart
But somewhere in my secret heart
I know
Love will find a way
Anywhere I go
I'm home
If you are there beside me
Like dark turning into day
Somehow we'll come through
Now that I've found you
Love will find a way
I was so afraid
Now I realize
Love is never wrong
And so it never dies
There's a perfect world
Shining in your eyes
And if only they could feel it too
The happiness I feel with you
They'd know
Love will find a way
Anywhere we go
We're home
If we are there together
Like dark turning into day
Somehow we'll come through
Now that I've found you
Love will find a way
I know love will find a way
lucy says
Tại sao loạt chương trình Chuyện nhỏ này hay thế mà mọi người ít vào comment thế ?!?
chuhang says
vi hay qua nen chang biet noi gi 😀
romeo_sad_xxx says
cuoc song nay that la kho de tim dc hanh phuc nhi!
thanh kien says
cuoc song that la tuyet voi khi toi co em
zarakhongyeu says
cam on cuoc doi da dua em den voi toi. toi thuc su hanh phuc khi co em trong doi. em da mang den cho toi niem vui niem hanh phuc, neu khong gap em thi khong biet cuoc doi toi bay gio nhu the nao nua…khong the co co nhung giay phut vui ve, thoai mai nhu vay..ti am!
sunlightq says
cuộc sống này nếu ko biết tận hưởng sẽ đáng tiếc biết bao
hạnh phúc! nói cái tên thui mà cũng thấy hay, thấy vui
hnmuadong says
bài này hay quá! What a wonderful world! that’s our dream
funny85 says
ùa!bài này hay thật đấy
funny85 says
bài này hay thật đấy
funny85 says
sunlightq bạn ở tuyên quang phải không
candyandre says
Đây là bài Somewhere Over The Rainbow mà..
anhtwin says
có bạn nào biết tên bài nhạc nền không?
zarakhongyeu says
bai hat hay that day. ngon lua tam hon mai chay sang trong moi chung ta
star888266 says
nghe tiếng trẻ con hay thật 🙂
em_bi_mat_pass says
hic…cau chuyen nay` that cam dong
tien87 says
bai hat nay hay qua
linhloe says
bai` này hok hay còn bài nào hay nữa nhờ !!!
linhloe says
nhưng mà nghe nhiều quá roài ! chán quá ! hu hu :((
napphich3012 says
Bài hát này hay thật.Mình nghe mãi mà ko chán. Thấy thương ” anh chuồn chuồn ” quá! Ngày xưa mình nghe chuyện kể về con muỗi cơ, nhưng con muỗi đó sau này vẫn sống cơ mà.
nonolovesu says
sau này con chuồn chuồn có gắp đc con chuồn chuồn cái nào ko?
zarakhongyeu says
toi nghiep canh chuon chuon
malnv says
mình nghe nói vòng đời của chuồn chuồn chi 1 mua thui ma ???
kaka2319 says
co ai yeu dc nhu con chuon chuon do ko nhi ??!!
phuocbk85 says
Cho mình hỏi bài nhạc nền của bài này vợi Thanks !!!!!!!!!!!!
sai_jamesfoster says
3 năm hoá chuồn chuồn
1 đời cứ bay đi
tự hỏi sao có thể
1 ngày làm”ch
sai_jamesfoster says
3 năm hoá chuồn chuồn
1 đời cứ bay đi
tự hỏi sao có thể
1 ngày làm “chuồn bay”?!
vnnguyentatdat says
Yêu không nhất định phải có người mình yêu!
Yêu là cho đi mà không mong được nhận lại!
Yêu là mong người mình yêu được hạnh phúc!
Tình yêu là sự thanh khiết và hi sinh!
acmilan15 says
:”) đôi khi cảm thấy “I finally found someone” nhưng sau đó lại chợt nhận ra rằng không phải như vậy và thậm chí “someone” đó còn làm mình buồn nữa :'( hic
hal says
i mis
much..
thanhchuoi85 says
I finally found someone to share the rest of my life and I don’t need find anymore.
0904268146 says
Cool ^^
thanhchuoi85 says
Tại sao chúng ta ko hạnh phúc từ ngay bây giờ? Đây có phải là 1 câu hỏi lớn và là 1 điều khó thực hiện? Mỗi ngưòi tự trả lời cho chính mình
mrhoi says
Xtina cũng hát bài hày hay sao ấy nhỉ, nhưng trong qua trình tìm kiếm lời bài hát này mình lại biết rằng nó là soundtrack trong phim “The Lion King” phần 2, chẳng biết đoạn nào ấy nhỉ, nhưng bài hát này tuyệt vời thật.
pully says
Lâu lắm không nghe bài này. Bỗng dưng nghe lại thấy hay quá.
messidona says
sao ko cho down nhơ.chán ghia..