Nàng rẽ trái, chàng rẽ phải

umbrellas
07/07/2015 11:47

Yu Jian - Sun Yan Zi

Ting jian Dong tian de li kai
Wo zai mou nian mou yue xing guo lai
Wo xiang Wo deng Wo qi dai
Wei lai que bu neng yin ci an pai

Yin tian Bang wan Che chuang wai
Wei lai you yi ge ren zai deng dai
Xiang zuo Xiang you Xiang qian kan
Ai yao guai ji ge wan cai lai

Wo yu jian shei Hui you zen yang de dui bai
Wo deng de ren Ta zai duo yuan de wei lai
Wo ting jian feng Lai zi di tie he ren hai
Wo pai zhe dui Na zhe ai de hao ma pai

Wo wang qian fei Fei guo yi pian shi jian hai
Wo men ye chang zai ai qing li shou shang hai
Wo kan zhe lu Meng de ru kou you dian zhai
Wo yu jian ni shi zui mei li de yi wai

Zhong you yi tian Wo de mi di hui jie kai

孙燕姿- 遇见

听见冬天的离开
我在某年某月醒过来
我想我等我期待
未来却不能因此安排
阴天傍晚车窗外
未来有一个人在等待
向左向右向前看
爱要拐几个弯才来
我遇见谁会有怎样的对白
我等的人他在多远的未来
我听见风来自地铁和人海
我排著队拿著爱的号码牌
我往前飞飞过一片时间海
我们也常在爱情里受伤害
我看著路梦的入口有点窄
我遇见你是最美丽的意外
终有一天我的谜底会揭开

Nếu không đi hết một con đường
Thì nên dừng lại trước lúc kịp hoàng hôn

có bao giờ bạn tự hỏi, với một người nào đó bạn rốt cuộc là gì?
Chưa đủ hiểu, chưa đủ bao dung để có thể gọi là yêu?
Quá nhiều quan tâm, quá nhiều chia sẻ, quá nhiều nỗi nhớ để có thể làm bạn?
Bạn băn khoăn đứng giữa ngã ba đường, tiếp tục bước theo người kia hay dừng lại bước theo hướng khác? Và có khi nào bạn không kìm được lòng mà hỏi người đó:
– Anh sẽ yêu em chứ?
– Yêu rồi chứ không phải là sẽ nữa.
Và như thế hẳn nhiên bạn sẽ tin.
Và nếu một ngày kia người đó lại hỏi bạn:
– Yêu anh không?
– ….
Bạn cũng không nên buồn vì đã không trả lời câu hỏi đó. Thực ra tôi nghĩ, một câu trả lời ngay lập tức không hẳn mang lại kết quả đúng đắn nhất. Một sự im lặng không phải là câu trả lời khó đoán nhất. Trong tình yêu thì câu trả lời chính xác nhất lại dựa vào thời gian mà cảm nhận, chỉ là có thể cảm nhận và muốn cảm nhận hay không mà thôi.
Và nếu như cho đến sau cùng, bạn nhận ra tình cảm thật sự của mình dành cho một ai đó nhiều đến mức nào, bạn lấy hết can đảm mà nói với người đó rằng nhớ người đó, rất nhớ… vì điều đó mà bạn phát điên rồi…
Rẽ trái hay rẽ phải đều không quan trọng. Quan trọng là cả hai cùng tới nơi mà ở đó cuối cùng họ cũng có thể ở cạnh bên nhau.

0 Comments

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

www.theoyeucau.com © 2003-2017. Được phát triển bới MrHói dựa trên nền tảng Wordpress. Hiển thị tốt nhất trên trình duyệt Google Chrome